Ciao ! mi chiamo Cristina e sono una traduttrice freelance , madrelingua Rumena.<\/p>\n
Le mie lingue di lavoro sono :
Rumeno (madrelingua),
Italiano (Certificazione CILS livello IV\/C2 Universit\u00e0 per Stranieri di Siena).<\/p>\n
Specializzata in Traduzioni giuridiche e legali , eseguo da diversi anni anche traduzioni in svariati campi ( letterario, economico, commerciale, manualistica varia ,certificati ,cataloghi commerciali ed informativi, curriculum vitae e lettere di presentazione, software vario, pagine web).<\/p>\n
Data di nascita: 28\/04\/72
Luogo di nascita: Craiova (Romania)<\/p>\n
Istruzione e qualifiche: <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ciao ! mi chiamo Cristina e sono una traduttrice freelance , madrelingua Rumena. Le mie lingue di lavoro sono :Rumeno…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trcris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trcris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trcris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trcris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trcris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.trcris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trcris.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
1995<\/strong> : Laurea in Ingegneria Meccanica presso
Universit\u00e0 Craiova Facolt\u00e0 di Meccanica
2000<\/strong> : Laurea in Giurisprudenza presso
Universit\u00e0 Craiova Facolt\u00e0 di Giurisprudenza
2006<\/strong> : Certificazione Livello 4(C2) di Italiano come Lingua Straniera presso Universit\u00e0 per Stranieri di Siena
2008<\/strong> : Qualifica di Mediatore Interculturale rilasciata dalla Regione Lazio ( corso di 1 anno\/1200 ore ).
2009 – oggi<\/strong> : Servizio di Traduzioni per Trcris.com e servizio di collaborazione con Agenzie di Traduzioni esterne.<\/p>\n\n\n